Bernard Langlais, Untitled (Samoset Fountain)


Jessica May, conservatrice, présente les différents personnages

Transcription:

Vous voici devant le monument sans titre de Bernard Langlais, datant de 1977, créé pour l’hôtel Samoset Resort. Ces oiseaux et ces poissons formaient une seule fontaine qui culminait à près de 8 mètres. Langlais était un observateur très attentif de la nature. La plus grande des pièces que l’on voit ici — ce grand phoque tacheté — était un animal célèbre dans la région. On le surnommait André le phoque et pendant des dizaines d’années il est venu régulièrement dans le port de Rockland. Il en va de même pour les goélands que vous voyez ici : ils sont monolithiques, bizarres et font un peu peur, mais ils ressemblent tout de même beaucoup aux goélands que Langlais voyait chez lui à Cushing, dans le Maine. Ses formes ressemblent peut-être à des blocs et sont peut-être basiques, mais chacune d’entre elles a une personnalité propre. C’est un véritable exploit.

Nous avons emprunté la maquette originale de cette sculpture, autrement dit la pièce qui a servi à sa conception et à sa présentation, pour que vous puissiez vous rendre compte de ce que ça donnait lorsqu’elle était exposée à l’extérieur. Cette sculpture en bois accueillait également de l’eau à l’origine. Si on l’avait laissée dehors, elle serait à présent complètement détruite. Le simple fait de la conserver à l’intérieur et de laisser passer une trentaine d’années nous permet aujourd’hui d’admirer ce qui est, à mon avis, l’un des plus importants trésors culturels du XXe siècle de l’état du Maine.